highkey

[ˈhaɪki] [ˈhaɪki]

sincer, pe bune, foarte

era

[ˈɪərə] [ˈɛrə]

eră

aesthetic

[iːsˈθɛtɪk] [æˈsθɛtɪk]

estetic

slay

[sleɪ] [sleɪ]

a impresiona tare

plot twist

[plɒt twɪst] [plɑt twɪst]

întorsă de situație

cringe

[krɪndʒ] [krɪndʒ]

jenant

NPC (Non-Playable Character)

[ˌɛn piː ˈsi] [ˌɛn piː ˈsi]

om fără personalitate

brainrot

[ˈbreɪn.rɒt] [ˈbreɪnˌrɑt]

creier topit / conținut care îți topește creierul

side quest

[ˈsaɪd kwɛst] [ˈsaɪd kwɛst]

misiune secundară

unhinged

[ʌnˈhɪndʒd] [ʌnˈhɪndʒd]

necontrolat

lowkey

[ˈləʊki] [ˈloʊki]

oarecum, cam, puțin

situationship

[ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp] [ˌsɪtʃuˈeɪʃənʃɪp]

situație amoroasă

soft launch

[sɒft lɔːntʃ] [sɔft lɔntʃ]

lansare neoficială

doomscrolling

[ˈduːmˌskrəʊlɪŋ] [ˈduːmˌskroʊlɪŋ]

scroll compulsiv

energy

[ˈɛnədʒi] [ˈɛnərdʒi]

energie

trend

[trɛnd] [trɛnd]

tendință

vibe

[vaɪb] [vaɪb]

atmosferă / energie

rizz

[rɪz] [rɪz]

farmec

ghosting

[ˈɡəʊstɪŋ] [ˈɡoʊstɪŋ]

a ignora complet pe cineva

rewatch

[ˌriːˈwɒtʃ] [ˌriˈwɑtʃ]

a revedea

core

[kɔː] [kɔr]

esență, bază

viral

[ˈvaɪərəl] [ˈvaɪrəl]

viral

canon

[ˈkænən] [ˈkænən]

canon

main character

[meɪn ˈkærɪktə] [meɪn ˈkɛrɪktər]

personaj principal

manifest

[tə ˈmænɪfɛst] [tə ˈmænɪfɛst]

a manifesta

delulu

[dɪˈluːlu] [dɪˈluːlu]

deluzional

touch grass

[tʌtʃ ɡrɑːs] [tʌtʃ ɡræs]

ieși afară / revino la realitate

hard launch

[hɑːd lɔːntʃ] [hɑrd lɔntʃ]

lansare oficială

flex

[flɛks] [flɛks]

laudă / a se lăuda

ick

[ɪk] [ɪk]

dezgust